ANTIPHONAE BEATAE MARIAE VIRGINIS
Лебедев С., Поспелова Р. Musica latina: Латинские тексты в музыке и музыкальной науке. — СПб.: Композитор, 2000, — 256 с.
Alma Redemptoris Mater
1 Alma Redemptoris Mater, quae pervia caeli porta manes,
2 Et stella maris, succurre cadenti, surgere qui curat, populo.
3 Tu quae genuisti, natura mirante, tuum sanctum Genitorem,
4 Virgo prius ac posterius, Gabrielis ab ore, sumens illud Ave,
5 Peccatorum miserere.
Alma Redemptoris Mater
Ave Regina coelorum (по В. А. Моцарту)
1 Ave Regina coelorum,
2 Ave, Domina angelorum,
3 Salve radix sancta
4 Ex qua mundo lux est orta.
5 Gaude, gloriosa
6 Super omnes speciosa.
7 Vale, valde decora,
8 Et pro nobis semper Christum exora!
Ave Regina Coelorum
Вариант текста по Antiphonale Monasticum:
Ave Regina caelorum,
Ave, Domina Angelorum
Salve radix, salve porta,
Ex qua mundo lux est orta.
Gaude Virgo gloriosa,
Super omnes speciosa,
Vale, о valde decora,
Et pro nobis Christum exora.
Regina coeli
Regina coeli, laetare, alleluia
Quia quem meruisti portare, alleluia
Resurrexit sicut dixit, alleluia.
Ora pro nobis Deum, alleluia.
Regina coeli
Salve Regina
1 Salve Regina, mater misericordiae,
2 Vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
3 Ad te clamamus, exsules, filii Hevae.
4 Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle.
5 Eia ergo, Advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte.
6 Et Jesum, benedictum fructum tuum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende.
7 О clemens,
8 О pia,
9 О dulcis Virgo Maria.
Salve Regina